在我國傳統的國畫中，人物畫多以工筆表現其形象美，但在丁衍庸粗放的筆下，卻出現了眉毛倒豎呲牙裂嘴的男子，或裸體的仕女。他的題材與筆法完全不受傳統的拘束。
七十六歲的丁衍庸人如其畫，瀟灑豪放，自十六歲起開始學畫，畢業於東京藝術大學，早年學的為西畫，最崇拜的是野獸派大師馬蒂斯，二十七歲時，突然畫風一變，改由西畫而繪中國的水墨畫。
由於丁衍庸早年學的是西畫，在他繪的中國水墨畫中，不難看出他已將西畫的技巧溶入了中國畫中。像他畫的「楊貴妃出浴圖」，就是以近乎馬蒂斯的裸體線條來表現。他的山水圖，也破除傳統平淡完整的構圖，而以適當的空白，虛實相間的感覺，繪出氣勢萬丈的畫面。
丁衍庸的畫除了線條奔放，不矯揉做作外，還有一個特色，就是富有文人畫的幽默感。他的「蕉蛙圖」，寥寥數筆就把青蛙的大眼睛、大腳掌笨拙的表現出來，讓欣賞者不禁發出會心的微笑。除此之外，他常以平劇中的故事或神話中的人物作題材，再加上他異想天開的構思，將人物的性格與特徵在戲劇的氣氛中表現出來，饒富情趣。
丁衍庸是我國民初畫壇代表畫家之一，曾與前國立北京大學校長蔡元培在上海創立中華藝術學校，並曾擔任教育部主辦第一屆全國美展評審委員。但丁衍庸在我國畫壇中極受敬重，並非因為他資格老，而是他突破我國的傳統畫風自成一格，筆簡形具卻涵義無窮。
此次丁衍庸將應藝術家雜誌與龍門畫廊的邀請，自今（十）日起，至十六日止在龍門畫廊展出他的山水與人物畫四十三幅。
