丁衍庸乃吾國新藝術運動之先驅，亦為中國近代蜚聲國際藝壇之怪傑也。丁氏早歲留學東瀛即以「食桌之上」入選日本中央美展，轟動扶桑。歸國後與吳稚暉、劉大白、朱自清、陳之佛等組織立達學會，創辦中華藝術大學，致力倡導藝術教育；並舉行個展於上海。以大胆作風，創新格調之繪畫與國人相見。一時影響所及，全國藝壇為之震動，尤其以一時風行之「後期印象派」更受影響，而「超現實派」因是風行全國。抗戰時，丁氏入蜀，執教于國立藝專，為國家作育英材，當時藉「彩筆報國」者，大多出自丁氏之門。復員後，畫家瑪蒂斯，碧卡索聯合展出于巴黎，法大使館特邀丁氏將作品專機運法為其舉行展覽，作東西文化藝術之交流，一時世界有名「藝術之都」為之驚異。 丁氏之「超現實派」畫風除足與瑪、碧二人比美外，更別具東方傳統線條之高古，用筆雋逸，深得中國固有文化藝術之精髓，所以日本藝術界中盛譽「東方畢卡索，現代八大山人」者丁氏也。近年丁氏留居海隅，執教于珠海書院，講學之餘，潛心創作，復致力研究中國古代藝術，收藏之豐，為時下一般搜藏家所未有，然丁氏成名雖早，但年逾知命，仍苦心精研，其光輝前途，當未可限量。此次編者得蒙允諾，許近作及藏品以實本刊篇幅，抑亦可為關心丁氏藝術及愛好者作一報導也。