4月15日（清光緒二十八年農曆三月八日），生於廣東省茂名縣謝雞鎮茂坡村（今隸屬高州市），名衍鏞，字紀伯，號叔旦。
—
丁衍鏞成長於富貴人家，自小即展現對書畫的興趣。起初就讀家塾，爾後進入父親興辦的小學接受現代教育。

2月4日，參加在東京神田舉辦的中華民國留學生同窗會活動。
—
春夏，修習完四年級課程。第五學年為畢業製作不必留校，於是先行完成兩幅作品《自畫像》與《化妝》後返回中國。
—
秋，由日返滬，任教於立達學園藝術專門部、神州女學繪畫專科，以及上海藝術大學（以下簡稱「上海藝大」）。
—
11月，為豐子愷的《子愷漫畫》寫序，該書於次年1月出版。
—
在教學之餘仍持續創作，畫風逐漸從寫實轉向線條的探索。

3月24日，從東京美術學校畢業。
—
3月29日，在江灣的抱一畫室與陳抱一、徐悲鴻聚談，後延聘徐悲鴻為中華藝大教授。
—
4月，與陳抱一帶領中華藝大學生前往杭州寫生，並於5月在杭州舉辦寫生成績展覽會。
—
6月，參加中華藝大第一次成績展覽會。
—
同月，應邀出席錢化佛、黃警頑等人發起的東亞藝術協會職員籌選會。

8月，應晨光美術會之邀，在夏令文藝演講會演講「美術與社會」。
—
9月，與陳抱一、洪野共同組織中華美術會。
—
同月，為了謀求校務發展，與陳抱一、陳望道、陳之佛等人決定在中華藝大增設研究院。
—
12月，與陳抱一、洪野等中華藝大教授宴請日本春陽會會員三岸好太郎與岡田七藏，並邀二人參加當月下旬的中華藝大興學展覽會。

3月，上海藝術協會舉行成立大會。身為執行委員之一的丁衍鏞，與陳望道共同負責和上海國民黨黨部建立關係。
—
4月，代理國民革命軍上海特別市宣傳委員會藝術股股長。
—
6月2至5日，舉行個人展覽會，展出油畫人物、風景與靜物，另有水彩粉繪速寫等小品，是丁衍鏞從日本回國後第一次個展。據報導，該展原訂3月24至27日舉行，已準備就緒，卻因北伐戰事紛擾，上海局勢陷入混亂，直到6月才得以開展。

檔案資料顯示，丁衍鏞曾兩度在新華藝術學院任教，時間分別為1927年8月至1929年7月，以及1938年8月至1942年1月。
—
6月，以油畫作品參加中華藝大美術展覽會。
—
7月，發表〈第四中山大學應急設藝術學院的意見〉。
—
8月，中華藝大發起美術聯合展覽會。 展覽會在隔月舉辦，丁衍鏞以油畫及素描作品參展，並發表〈美術聯展的意義與希望〉。本展是使上海各畫派齊聚一室的一次公開嘗試。

2月20日，出席陳抱一為歡迎日本二科會畫家有島生馬訪問上海所舉辦的宴會。
—
6月，與陳抱一、張聿光、朱應鵬、梁得所、俞寄凡、陳宏等人，聯合多所美術學校教授及數個美術社團之成員，成立上海藝術協會。該會10月在上海舉辦第一屆展覽會，丁衍鏞除了擔任籌備委員、審查委員與中華藝大收件處主任，並以四幅油畫參展。
—
8月，與關良、陳之佛、譚華牧發起成立上海藝術俱樂部。

秋天，返回廣州，於年底接受廣州市教育局局長陸幼剛任命，擔任廣州市市立博物院（即今廣州博物館）常務暨籌備委員，並負責起草組織大綱。上任後，於12月中旬至次年1月底赴上海執行第一期典藏計畫。
—
進入廣州市立美術學校擔任西畫教授。

1月，在上海出差期間，除了遍訪諸名家徵集藝術品，還應邀擔任第一屆教育部全國美術展覽會（以下簡稱「全國美展」）總務委員與檢選委員，並以油畫《讀書之女》參加同年4月10至30日在上海舉辦的第一屆全國美展。
—
1月3日，《上海畫報》刊登一幅題為「美術家丁衍鏞夫人音樂家譚秀珍女士」的照片。根據《茂東丁氏族譜》，譚秀珍為丁衍鏞第一任妻子，結婚日期待考。

2月11日，廣州市市立博物院開幕。其後，丁衍鏞留任常務委員與美術部主任近十年，期間接觸到中國書畫和文物，對接受現代美術教育的他來說可謂別開生面，逐漸對八大山人、石濤、金農等名家的傳統繪畫產生興趣，也在1936年為自己買下第一幅八大山人作品。
—
2月19日，與高劍父、陳之佛等藝術家籌組廣州藝術研究會。
—
3月27日，父親逝世。

7月15日，陳樹人個展在上海開幕，王濟遠、丁衍鏞出任展覽籌備主任。丁衍鏞為展覽撰寫〈陳樹人的藝術及其主張〉與〈陳樹人先生小傳〉。
—
同月，出席上海美專新制第十屆畢業典禮暨師生作品展覽會。
—
名列1932年《廣東體育專門學校畢業同學錄》教員名單。
—
在《藝術旬刊》發表〈自述〉。

2月15日至3月16日，以油畫《都會》參加廣州市第一次展覽會。

5月，以毛筆素描、油畫、粉彩等作品，參加廣東省立民眾教育館藝術委員聯合展覽會。
—
7月20日，丁衍鏞妻子莫素文生下長女露茜。根據丁衍鏞的學生莫一點表示，兩人是由莫素文原籍茂名的姑姑莫漱英從中牽線，實際婚期待考。

1月，到重慶國立藝術專科學校（以下簡稱「國立藝專」）任教，直至1946年7月。
—
1月18至22日，與林風眠、關良、方幹民、李仲生、郁風、倪貽德、龎薰琹、趙無極、林鏞、汪日章、周多等畫家在重慶中蘇文化協會舉辦現代繪畫聯展。
—
3月，與關良共同籌備國立藝專年度展覽；同月，國立藝專的廣東籍同學舉辦茶會歡迎丁衍鏞到職。

抗戰勝利後返回上海，與朱屺瞻、關良、倪貽德、陳士文、周碧初、唐雲、錢鼎、宋鍾沅組成九人畫會。
—
6月，參加巴黎賽努奇亞洲藝術博物館舉辦的中國當代繪畫展覽，五件參展水墨作品中，《蕉蛙圖》被該館購藏。
—
8月，從上海回到廣州，接任廣東省立藝術專科學校（以下簡稱「廣東省立藝專」）校長，直至1949年。
—
11月，參加廣州藝術界共同發起的聯合書畫義賣展覽會，為中山圖書館籌募購書經費。

1月7日，應私立南中美術專科學校（以下簡稱「南中美專」）校長高劍父之邀，到校演講「世界藝壇新動向」。
—
3月25至30日，參加廣東省立藝專與南中美專在中山圖書館舉辦的美術展覽會。
—
6月，為陳樹人的廣州個展撰寫〈陳樹人先生及其畫〉。
—
7月，以《荷花》參加賑災書畫展。
—
8月，為中山圖書館舉辦的劉大步畫展撰寫〈寫在大步畫展之前〉。

1月初，廣州市政府為了替中山圖書館募款，聯合高劍父、丁衍鏞等藝術家舉辦藝術展覽會。
—
1月，與龎薰琹、楊秋人、譚華牧等人參加廣東省立藝專的師生畫展。
—
2月10日，五女勵嘉於廣州出生。
—
2月，參加廣州市文化運動委員會舉辦的戡亂建國宣傳畫展。
—
為表彰丁衍鏞對廣東省立藝專的貢獻，國民政府令行政院題頒「啟瀹民智」加刻「榮典之璽」印形的匾額一方。

6月1日，率領廣東省立藝專教授參觀高劍父主持的廣州市立藝術專科學校成績展覽會。
—
6月19日，在廣東省會省立中上學校國語話劇比賽頒獎典禮上致辭。
—
9月28日，為高劍父七十大壽撰寫〈祝高劍父先生上壽〉。
—
12月1日，出席廣州市立藝術專科學校一週年校慶典禮，並發表演講。
—
12月，參加在臺北中山堂舉辦的嶺南名畫展。

2月23至26日，高劍父、丁衍鏞等為陳樹人在香港聖約翰堂舉辦遺作展。
—
3月25日，在中山圖書館的美術節晚會上演講，並撰寫〈慶祝美術節的意義〉。
—
5月5日，發表〈「五四」是東方文藝復興運動的發軔〉，以慶祝文藝節。
—
10月1日，中華人民共和國在北京宣告成立。丁衍鏞將作品與收藏品交由妻女帶回茂名，自己帶著十多件八大山人與石濤畫作，以及古璽與銅印收藏，於10月13日移居香港。
—
10月23日，六女勵貞於茂名出生。

4月，取得香港身份證。
—
雖然生活拮据，仍長年匯款並郵寄物資接濟在茂名的家人；為了避免牽累家人，以化名「丁檢君」或妻子旅居香港的堂妹名字「胡賽檢」來避人耳目。
—
巧遇廣東省立藝專時期的學生吳子玉，兩人相約離群山居，在青山合租一比丘尼道庵。
—
12月，臺北中國國民黨函覆收到丁衍鏞寄發的黨員登記表，函上有「港登字第2349號」字樣。

7月，完成中華民國教育部教育學術人才儲備登記。
—
8月，中華民國教育部函覆丁衍鏞的申請，核發廣東省立藝專任職證明書並補發遺失的教授證明書。
—
8月1日起，在德明中學教授美術課程，並從青山搬到學校宿舍居住。
—
除了德明中學之外，丁衍鏞也分別於1954至1959年在珠海書院、1963至1967年在香江書院任教。

5月5日，應香港教師會中文部美術組之邀，在第六屆教學研究大會上主講「現代美術與教育」；隔年發表〈新美術教學的我見〉，主張重新認識兒童繪畫與原始藝術，在此基礎上進行現代繪畫的教學方法。
—
11月，應香港中國美術會之邀，擔任香港中國畫人作品東南亞巡迴展的審查委員，並以水墨《荷花》參展。
—
12月，德明中學為慶祝新校舍啟用，舉辦展覽，丁衍鏞在《德明展覽會特刊》上發表〈美術漫談〉。

1月初，參加新亞書院、珠海書院合辦的中國書畫藝術欣賞會。
—
1月5日，應孟氏圖書館之邀演講「中國繪畫及西洋繪畫的發展」。
—
1月中下旬，以一幅水墨花鳥參加香港出版人發行人協會舉辦的圖書雜誌展覽。
—
2月，新亞書院開辦藝術專修科，丁衍鏞擔任兼任教授，開設藝術概論、水彩、油畫、國畫等課程，並參與教授暑期藝術班。
—
3月，以水墨《荷花》參加在臺北新生報新聞大樓舉辦的第三屆自由中國美展。
—
同月，與呂壽琨、趙少昂、楊善深、李研山、李錫彭、黃般若參加香港七人畫會會員近作國畫及西畫聯合展覽。

3月31日，出席在鑽石山志蓮淨苑所舉辦的文人雅集。
—
4月，應法國文化部之邀，參加巴黎國立歷史博物館主辦的動物畫展覽，參展藝術家另有齊白石、潘玉良、周麟。
—
4月23至27日，在英國文化協會舉辦丁衍鏞近作油畫展，展出十二幅油畫，是丁衍鏞來港後的首次個展。
—
5月18日，應香港教師會中文部之邀，在該會第七屆教學研究大會上擔任中學美術組主講人。
—
6月初，與陳士文、王季遷在新亞書院圖書館舉辦中國古代名畫展覽。
—
同月，為趙可圖案林建同國畫近作欣賞展覽撰寫〈說林趙畫展〉。

7月，參加新亞藝術專修科舉辦的首次師生繪畫展。
—
9月28日至10月6日，以水墨作品參加中華民國第四屆全國美展。
—
10月底，參加在聖約翰副堂舉行的廣州市立美術學校留港校友美術展覽會。
—
11月，與司徒奇、李研山、鮑少游、趙少昂、呂壽琨等畫家共同捐助作品，發起香港嶺南中學擴建校舍籌款畫展。
—
12月，在新亞書院舉辦中國古代璽印及造像欣賞會，展出自己珍藏的北魏、西魏、北齊、隋、唐等歷朝古佛造像，以及商、周、漢朝璽印。

1月，發表〈從中華文化傳統精神去看古璽〉。
—
同月，獲臺北市華僑函授學校同學會發放的同學會證。
—
1月16日，出借個人收藏給新亞書院藝術專修科舉辦中西繪畫觀摩會，並親自導覽。
—
2月，與陳士文共同邀請趙無極到新亞書院藝術專修科做短期講學，教授西洋畫。在丁衍鏞及陳士文的鼓勵下，趙無極舉辦了甲骨文系列的小型抽象畫個展，開香港現代藝術之先聲，對香港藝壇造成衝擊，啟迪當地藝術家。

5月，捐助《牽牛花》參加《華僑日報》第一屆救童助學義賣。
—
6月28日至7月2日，以水墨《老鷹竹石》、油畫《莊嚴》參加在臺北新生報新聞大樓舉辦的第四屆自由中國美展。
—
7月，參加新亞書院藝術專修科的繪畫書法展覽會，並擔任籌備兼審查委員。
—
同月，擔任中國古代藝術品展覽籌備委員。

9月，擔任香港教育司美術組主辦的美術教學研究大會之中學組主席。
—
10月4日，參加新亞書院藝術專修科藝術學會第四屆職員就職暨新舊同學聯歡會。
—
10月18日，帶領藝術專修科學生赴大埔墟郊外寫生。
—
11月29日，在新亞書院演講「金石與書畫」。
—
根據目前文獻顯示，丁衍鏞約於1958至1964年間任教於諸聖中學。

2月，新亞書院四年制藝術系成立，丁衍鏞任兼任教授直到1978年。
—
4月，被譽為臺灣新興美術運動倡導者的何鐵華與女兒何谷川到香港舉行父女聯展，丁衍鏞撰寫〈何氏父女畫展感言〉。
—
4月底，參加在香港與九龍展出的自由中國美展。
—
4月底至5月初，為潘峭風在香港舉辦的首次裝飾圖案畫展撰寫〈潘峭風畫展感言〉。
—
5月，以水墨《松石幽會》參加中國美術總匯舉辦的中國名書畫展。

5月6至21日，參加新亞書院藝術系應雅禮協會之邀，在耶魯大學藝術館、哈佛燕京學社舉辦的師生畫展。
—
5月9日，出席香港教師會中文部第九屆教學研究大會。
—
8月，以油畫和水墨參加新亞書院的師生作品畫展。
—
10月22日，出席第五屆香港藝術節，演講「中國繪畫精神」。

1960年代初期，以多年鑒藏古印的經驗，開始自行治印。
—
1月，以水墨《松石幽會》參加中國美術總匯書畫藏品義展，響應救助貧童。
—
2月，捐助水墨《芭蕉》參加《華僑日報》第三屆救童助學書畫義賣。
—
5月，應聘擔任香港教師會中文部美術組的年度委員。
—
8月22日，臺灣省立師範大學藝術系教授馬白水赴港度假，在造訪新亞書院藝術系時，與丁衍鏞相談甚歡，兩人互贈畫作。
—
9月25日，被聘為香港中國美術會名譽顧問。

3月，捐助作品參加《華僑日報》第四屆救童助學義賣。
—
同月，以水墨《楊柳》、《荷花》參加世界大學服務會香港分會所舉辦的展覽。
—
5月，為潘峭風畫展撰寫〈從中國的女作家說到潘峭風畫展〉。
—
6月，發表〈八大山人與現代藝術〉。
—
8月，參觀臺灣省立師範大學旅港畢業生舉辦的八月沙龍聯展，並撰寫〈八月沙龍巡禮——寫在台師大畢業同學畫展〉。

9月，擔任德明書院新創立的藝術系系主任，至兩年後該系停辦為止。
—
同月，出借個人的古董收藏給德明書院舉辦教具展，並撰寫〈中國固有文化傳統精神及藝術的創造——為德明書院教具展覽會而作〉。
—
9月底，以水墨《魚蝦》參加新亞書院藝術系為慶祝十二週年校慶所舉辦的藝術展覽會。
—
11月，撰寫〈徐天池與現代藝術〉。
—
同月，為司徒奇的畫展撰寫〈從廣東精神說起——司徒奇畫展感言〉。
—
同月，應遠東書院之邀演講「藝術與人生」。
—
發表〈治藝之道〉。

7月，以油畫參加新亞書院藝術系一年一度的師生作品聯展。
—
同月，撰寫〈石谿的人格與藝術〉。
—
8月，為新亞書院藝術系學生梁偉力撰寫〈梁偉力畫集序〉。
—
同月，籌辦德明書院藝術系第一屆美術展覽會。
—
9月，參觀德明書院藝術系教授劉秉衡的國畫近作欣賞展覽會，並撰寫〈述劉秉衡教授三屆畫展〉。
—
11月，參加香港東方藝術館的古今書畫及考古文物展，並現場即席揮毫。

油畫上的簽名從「Y. Ting」改為「Y. Y. Ting」。
—
根據目前資料，丁衍鏞曾於1963年4月至1964年1月在大同書院任教。
—
7月28日，出席廣州市立美術學校留港同學會成立典禮暨第一屆監執委員就職，並以嘉賓身分致詞。
—
8月，出席新亞書院藝術系暑期藝術班結業典禮並致辭。
—
9月，由於德明書院裁撤藝術系，弘道藝術院應運而生，由丁衍鏞出任院長。
—
10月，由新亞書院、崇基學院、聯合書院共同組成的香港中文大學成立，丁衍鏞仍為兼任教師。
—
同月，應荃灣雅麗珊社區服務中心之邀，舉辦個人中西畫近作欣賞會，並在現場即席揮毫。

2月，以水墨和油畫參加香港中文大學新亞書院藝術系師生展覽會。
—
11月，出席凱沙畫廊舉辦的名家書畫欣賞會，並應邀主持畫廊擴增的剪綵典禮。
—
12月，出席廣州市立美術學校留港同學會第二屆職員就職典禮暨會員聯歡大會，並在典禮上演講。
—
為《黃慶德油畫冊》寫序。

2月，參加香港筆會春節聯歡。
—
3月，捐助水墨《鴛鴦》和《荷花》參加《華僑日報》第十屆救童助學書畫義賣。
—
4月，參加在澳洲雪梨大學戰爭紀念畫廊舉行的香港現代水墨展。
—
同月，出席香江書院同事吳壽頤榮膺中華民國教育部審定教授暨榮譽博士的慶祝會。
—
8月31日，出席九龍左岸畫廊的展覽開幕酒會。
—
9月，參加香港中文大學新亞書院藝術系師生展覽會。

2月，參加獅子山雅集主辦的現代名家書畫展覽會。
—
6月，新亞書院藝術系師生搭乘小型遊艇出遊，出海不久遊艇即翻覆，所幸乘客旋即獲救，丁衍鏞僅額角擦傷。
—
10月6日中秋夜，邀學生莫一點到家中賞月兼賞畫。
—
同月，參加香港中文大學新亞書院藝術系師生展覽會。

3月，為伍揖青個人水墨畫展寫序。
—
4月，為黎炳昭第六屆師生畫展撰寫〈寫在黎炳昭師生畫展〉。
—
6月，為陳丙光的《壽如堂書畫篆刻集》寫序。
—
10月，參加新亞書院創校二十週年藝術展覽會，並捐贈作品義賣。
—
同月，應香港中國美術會之邀，演講中國歷代水墨畫的演變與特色，以及水墨畫對世界藝壇的影響。
—
同月，麗的映聲中文電視臺（1982年更名為「亞洲電視」）「名畫與畫家」節目介紹丁衍鏞作品； 隔年4月，丁衍鏞應邀在節目中示範中國畫。

11月，旅居美國的何鐵華短暫停留香港，為籌設紐約中華美術館事宜會晤丁衍鏞、趙少昂、雷魯萍等香港美術界人士。
—
11月底至12月初，參加美美兒童百貨公司為了慶祝國際老人節所舉辦的老人書畫工藝珍玩展覽會。
—
擔任廣州市立美術學校留港同學會第四屆執委會就職典禮的監誓人。

3月，以水墨《荷花鴛鴦》參加臺北國立歷史博物館、中華文化復興運動推行委員會共同舉辦的中華民國第一屆全國書畫展覽。
—
6至7月，參觀明清繪畫展覽，其中羅聘的《鬼趣圖》引發丁衍鏞對鬼怪題材的興趣，一時之間天天畫鬼。
—
8月，為黎炳昭在凱沙畫廊舉辦的第七屆師生畫展撰寫〈談黎炳昭的畫〉。
—
10月，參加香港教師會舉辦的會員書畫近作展覽會。

1月，為中華藝大校友高漢雄詩書畫展撰文。
—
2月，參加由鄉村畫會舉辦的鄉村畫友作品聯展會。
—
3月初，以油畫和水墨參加香港中文大學新亞書院藝術系師生展覽會。
—
9月初，香港美術界舉辦雅集，祝賀林建同榮獲第六屆全國美展金像獎及出版《當代中國畫人名錄》，丁衍鏞出席並致詞。
—
9月下旬，出席樹仁書院首屆開學典禮。

1月，為廣州市立美術學校留港同學會成立十週年的美術展覽剪綵與致詞，並以油畫、水墨參展。
—
同月，由莫一點主編的《丁衍庸畫集》發行。
—
3月，新亞書院藝術系為丁衍鏞在香港大會堂舉辦個人國畫展覽。據報導，丁衍鏞應巴黎第七大學之邀，將參加在巴黎索邦大學（第四大學）舉辦的第二十九屆國際漢學會議與東方藝術展覽，本次在大會堂的展覽為預展，著名學者唐君毅、徐復觀、陳士文為預展圖錄寫序。

7月15日，飛抵巴黎。19日，親自至巴黎索邦大學佈置展覽，旅法畫家朱德群與趙無極都親臨會場參觀。歐洲之行除了巴黎，丁衍鏞還去了倫敦、羅馬、佛羅倫斯和龐貝等地，8月中旬回到香港，這是他生平唯一一次到訪歐洲。
—
6月，博雅畫廊舉辦丁衍鏞先生近作展。
—
7月中，參加太乙樓舉辦的珍藏名家書畫展。
—
7月底，香港中文大學學生會為了籌辦中國文化節的藝術創作展覽，邀請丁衍鏞、劉國松、蕭立聲、劉思浩與黎毓熙擔任評審。

9月，在香港中文大學教授國畫課程至1978年止。
—
同月，出席香港中國書道協會成立典禮。
—
10月，攝影師兼書畫家程觀儉（程子然）舉辦個人書畫展，作品中包含一幅與丁衍鏞合作的水墨，丁衍鏞為展覽寫序。
—
11月，參加香港中文大學新亞書院藝術系師生展覽會。
—
11至12月，接受「中國現代藝術家口述歷史」研究計畫的訪問。該計畫為香港中文大學中國文化研究所提出，由高美慶主持。
—
12月，為司徒奇在香港大會堂舉辦的紅棉暨牡丹畫展撰寫評論。

3月，日本南畫院院長河野秋邨親筆致函，邀請蕭立聲、丁衍鏞、饒宗頤參加該院第十四回日本南畫院展，丁衍鏞以水墨《花鳥》參展。丁衍鏞自本年起至逝世，每年都參加該院年展。
—
3至4月，參加在澳洲墨爾本大學的大學美術館舉辦的傳統風格現代中國畫家展。

6月，香港詩書畫協會成立，丁衍鏞任委員。
—
同月，由雅禮協會贊助舉辦的當代中國書畫展在美國耶魯大學、匹茲堡大學、賓夕法尼亞州立大學、達特茅斯學院等地巡迴，展出丁衍鏞、劉國松、蕭立聲、萬一鵬、曾克耑、常宗豪六位新亞書院藝術系教師作品。
—
9月，以水墨參加新亞書院二十五週年校慶美術展覽。
—
10月，應華夏書院之邀，到校演講藝術修養，並現場揮毫示範水墨畫。
—
訂立書畫篆刻潤例。

1月，應邀出席司徒奇門人畫展，撰寫〈司徒奇門人畫展感言〉。
—
3月，為新亞書院藝術系同事李東強撰寫〈李東強先生素描版畫展序〉。
—
7月，臺北《雄獅美術》雜誌刊載丁衍鏞特輯。
—
8月，應九龍西區扶輪社之邀演講「中華民族與文化」，並現場創作數幅水墨，贈與該社留念。
—
澳洲墨爾本東西畫廊首次舉辦丁衍鏞個展，維多利亞國家美術館、墨爾本大學、莫納什大學都購藏丁衍鏞的水墨作品。
—
香港中文大學校外進修部主任賴恬昌教授出版《現代中國三大畫家：張大千、丁衍鏞、程十髮》。

5月，鄧偉雄主編的《丁衍庸印存》出版。
—
6月，西田王堂主編的《丁衍庸詩書畫篆刻集》出版。
—
7月，接受李洛霞訪問，後記錄成〈丁衍庸訪問記〉。
—
7月起，開始在香港的四象畫廊銷售作品，雙方合作直到丁衍鏞逝世為止。
—
8月，在東西畫廊舉辦第二次個展，親自前往墨爾本參加畫展開幕，11日並為維多利亞國家美術館會員揮毫示範水墨畫。
—
11月，香港藝術中心在美國銀行舉辦八人國畫展，展出丁衍鏞、任真漢、陳福善、梁伯譽、張碧寒、楊善深、鄭家鎮和劉大步的作品。

1月，參加臺北龍門畫廊、《藝術家》雜誌主辦的丁衍庸畫展。
—
2月，應香港中文大學校外進修部、佳藝電視之邀，在「國畫入門」電視課程中示範菊花與荷花畫法。
—
3月，參加香港中文大學藝術系師生美展。
—
5月，與其他文化教育界人士共同贊助葉公超在香港大會堂舉辦的個人書畫展。
—
6月，香港中文大學藝術系舉辦蕭立聲先生書畫欣賞會，丁衍鏞撰寫〈從漢魏雕像談到蕭立聲先生的藝術〉。

7月，於尖沙咀辰衝書店寄售二十四幅水墨。
—
10月，東西畫廊第三次為丁衍鏞舉辦個展。
—
長居紐約的丁雄泉到香港時，曾與方召麐一同到丁衍鏞寓所談藝。
—
香港中文大學藝術系畢業生周輝、唐基明攝製紀錄短片《丁公的畫》，記錄丁衍鏞的生活和作品。

1月，以嘉賓身分出席香港中文大學主辦的饒宗頤教授書畫展。
—
5月，接獲馬來西亞藝術學院創辦人暨院長鍾正山來函，邀請丁衍鏞在下半年赴新加坡和吉隆坡舉辦展覽。
—
7月，自香港中文大學藝術系榮退。
—
9月，參加鄧氏文緣館、國際畫廊合辦的中國古今名家百花畫展。
—
12月23日，病逝於九龍聖德肋撒醫院。